Beispiele für die Verwendung von "наглядом" im Ukrainischen
Використання іграшки рекомендується під наглядом дорослих.
Использование игрушки рекомендуется под присмотром взрослых.
Програма відбувається під наглядом психотерапевта.
Программа проходит под наблюдением психотерапевта.
Залишити дітей під наглядом надійного професіонала
Оставить детей под присмотром надежного профессионала
Торгівля велася під наглядом військового начальства.
Торговля велась под наблюдением военного начальства.
Зараз Галина Шевчук знаходиться під наглядом лікарів.
Сейчас Галина Шевчук находится под медицинским присмотром.
Знаходиться під класифікаційним наглядом Німецького Ллойда.
Находится под классификационным надзором Германского Ллойда.
Перебував під наглядом органів радянської держбезпеки.
Находился под надзором органов советской госбезопасности.
Будівництво гілок велося під наглядом інженера Вестфалія.
Строительство дорог велось под наблюдением инженера Вестфалия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung