Beispiele für die Verwendung von "надаємо" im Ukrainischen mit Übersetzung "оказывать"

<>
Надаємо юридичний аутсорсинг для бізнесу. Оказываем юридический аутсорсинг для бизнеса.
Надаємо маркетингову та інформаційну підтримку; Оказываем маркетинговую и информационную поддержку;
цілодобово надаємо професійну технічну підтримку; оказываем профессиональную техническую поддержку круглосуточно;
Ми надаємо вам індивідуальну підтримку. Мы оказываем вам индивидуальную поддержку.
Надаємо поодинокі і комплексні послуги. Оказываем единичные и комплексные услуги.
А також надаємо юридичну підтримку. А также оказываем юридическую поддержку.
Надаємо послуги з сушіння деревини. Оказываем услуги по сушке древесины.
Ми, також, надаємо юридичний супровід дистанційно. Мы, также, оказываем юридическое сопровождение дистанционно.
Надаємо сервісне обслуговування і навчаємо експлуатації. Оказываем сервисное обслуживание и обучаем эксплуатации.
Ми надаємо допомогу в багатьох напрямках. Мы оказываем помощь по нескольким направлениям.
По телефону ми не надаємо консультацій. По телефону мы не оказываем консультации.
Ми, також, надаємо бухгалтерський супровід дистанційно. Мы, также, оказываем бухгалтерское сопровождение дистанционно.
Також ми надаємо допомогу лікарськими препаратами. Также мы оказываем помощь лекарственными препаратами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.