Beispiele für die Verwendung von "надзвичайний фонд" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

1991-1993 - "Український мовно-інформаційний Фонд", менеджер. 1991-1993 - "Украинский языково-информационный Фонд", менеджер.

Надзвичайний відпочинок в казковій Балаклаві! Необычайный отдых в сказочной Балаклаве!

Ініціатором фотоконкурсу виступив благодійний Фонд Бориса Колеснікова. Инициатором фотоконкурса является благотворительный Фонд Бориса Колесникова.

Надзвичайний і Повноважний Посланник другого класу; чрезвычайный и полномочный посланник второго класса;

Р-239 - Архівний фонд особового походження. Р-239 - Архивный фонд личного происхождения.

Надзвичайний стан вводиться указом Президента. Чрезвычайное положение вводится указом Президента.

2 кімнатна квартира, 45 м2, 3 поверх, Старий фонд 2 комнатная квартира, 45 м2, 3 этаж, Старый фонд

Надзвичайний стан продовжено на три місяці. Чрезвычайное положение продлено на три месяца.

Міжнародний благодійний фонд "Військове братерство" Международный Благотворительный Фонд "Воинское Братство"

У провінції Малага введено надзвичайний стан. В провинции Малага введено чрезвычайное положение.

Р-178 Архівний фонд особового походження. Р-178 Архивный фонд личного происхождения.

Губернатор штату вже оголосив надзвичайний стан. Губернатора штата уже объявил чрезвычайное положение.

Статутний фонд "Сарматії" становитиме 2 млн. злотих. Уставный фонд "Сарматии" составит 2 млн злотых.

Міністерство вирішило ввести надзвичайний стан. Министерство решило ввести чрезвычайное положение.

Засновано фонд "Друзі Прадо". Учреждение фонда "Друзья Прадо".

UPD: 27 / 01 / 2015 Що таке Надзвичайний стан? UPD: 27 / 01 / 2015 Что такое Чрезвычайное положение?

Нагадаємо, Євросоюз профінансує Фонд енергоефективності. Напомним, Евросоюз профинансирует Фонд энергоэффективности.

"Сьогодні немає підстав запроваджувати надзвичайний стан. "Сегодня нет оснований вводить чрезвычайное положение.

Компанія купила пенсійний фонд "ФріФлайт" Компания купила пенсионный фонд "ФриФлайт"

Надзвичайний і Повноважний Посланник 2-го класу. Чрезвычайный и Полномочный Посланник 2-го класса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen