Beispiele für die Verwendung von "найбільш часто" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ці 30 тегами дискусій, найбільш часто використовуваних Эти 30 тегами дискуссий, наиболее часто используемых

Найбільш часто використовувані сплави 304, 410, 420 і 430. Наиболее часто используемые сплавы 304, 410, 420 и 430.

Найбільш часто деменція проявляється в старості. Наиболее часто деменция проявляется в старости.

Найбільш часто вірус поширюється повітряно-крапельним шляхом. Наиболее часто вирус распространяется воздушно-капельным путем.

Ознаки пульпіту, які найбільш часто спостерігаються Признаки пульпита, которые наиболее часто наблюдаются

Найбільш часто стакани зроблені зі скла. Наиболее часто стаканы сделаны из стекла.

Розглянемо найбільш часто вживані числові характеристики. Рассмотрим наиболее часто встречающиеся числовые характеристики.

Найбільш часто використовувана належить перу М. Вебера. Наиболее часто используемая принадлежит перу М. Вебера.

Найбільш часто користуються такими фізіологічними розчинами: Наиболее часто пользуются такими физиологическими растворами:

Найбільш часто артеріальна гіпертензія протікає безсимптомно. Наиболее часто артериальная гипертензия протекает бессимптомно.

Преон є найбільш часто вживаною назвою. Преон является наиболее часто употребляемым названием.

Найбільш часто знімається під псевдонімом Venus. Наиболее часто снимается под псевдонимом Venus.

Найбільш часто вживані стратегії декомпозиції: Наиболее часто применяемые стратегии декомпозиции:

Hemogogin найбільш часто приходить 50 мг таблетки. Hemogogin наиболее часто приходит 50 мг таблетки.

Найбільш часто використовуваними наповнювачами є: Наиболее часто используемыми наполнителями являются:

Призначення найбільш часто використовуваних драйверів. Назначение наиболее часто используемых драйверов.

Найбільш часто уражається грудний відділ хребта. Наиболее часто страдает шейный отдел позвоночника.

Найбільш часто вражаються суглоби, серце, нирки. Наиболее часто поражаются суставы, сердце, почки.

Найбільш часто пацієнти скаржаться на біль. Чаще всего больные жалуются на боль.

LOY найбільш часто зустрічається у літніх чоловіків. LOY наиболее часто встречается у пожилых мужчин.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen