Beispiele für die Verwendung von "найвища" im Ukrainischen

<>
Найвища Рада Мирової Конференції постановляє: Наивысшая Рада Мировой Конференции постановляет:
Найвища якість та швидкість зварювання Высочайшее качество и скорость сварки
Орден Леніна - найвища нагорода СРСР. Орден Ленина является высшей наградой СССР.
До речі, найвища гора - навіть не Еверест... Кстати, самая высокая гора - даже не Эверест...
Найвища наземна тварина на планеті. Самое высокое наземное животное планеты.
Найвища захворюваність - в Чернігівській області. Наивысшая заболеваемость - в Черниговской области.
Дуарте - найвища гора острова Гаїті. Дуарте - высочайшая гора острова Гаити.
Найвища точка Таконік - гора Еквінокс. Высшая точка Таконика - гора Экуинокс.
Так, у Стокгольмі відкрилася найвища в світі карусель. В Стокгольме открылась самая высокая карусель во всем мире.
Тут знаходиться найвища гірська вершина всього Індокитаю - Фансіпан. Около селения находится самая высокая гора Индокитая - Фансипан.
Це найвища точка вигину брови. Это наивысшая точка изгиба брови.
Різноманітність та найвища якість продукції Разнообразие и высочайшее качество продукции
Монблан, найвища вершина Західної Європи. Монблан - высшая точка Западной Европы.
130-метровий пагорб Монмартру - найвища точка французької столиці. 130-метровый холм Монмартр - самая высокая точка Парижа.
Гора Мусала - найвища точка країни. Гора Мусала - наивысшая точка страны.
найвища якість звуку та зображення высочайшее качество звука и изображения
А найвища мудрість - бути добрим. а высшая мудрость - быть добрым...
Це найвища точка Чернівецької височини. Это наивысшая точка Черновицкой возвышенности.
Slættaratindur) - найвища точка Фарерських островів. Sl?ttaratindur) - высочайшая точка Фарерских островов.
Найвища виконавча влада належала гетьману. Высшая исполнительная власть принадлежала гетману.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.