Beispiele für die Verwendung von "найсильніша" im Ukrainischen

<>
Найсильніша гімнастка 70-х років. Сильнейший гимнаст 40-х годов.
Отже володар титулу "Найсильніша людина планети"... Обладатель титула "Самый сильный человек планеты".
Бо рідна мова - найсильніша зброя. Его язык - это сильнейшее оружие.
Василь Вірастюк - найсильніша людина в світі. Василий Вирастюк - самый сильный человек планеты.
Ліризм - найсильніша сторона таланту Еберта. Лиризм - сильнейшая сторона таланта Эберта.
Василь Вірастюк - "найсильніша людина світу"; Василий Вирастюк - "сильный человек мира";
Його поетична рефлексія - "найсильніша духовна зброя". Его поэтическая рефлексия - "сильнейшее духовное оружие".
У шахті продовжує бушувати найсильніша пожежа. В шахте продолжает бушевать сильнейший пожар.
А у чоловіка пройшла найсильніша варикоз!!! А у мужа прошёл сильнейший варикоз!!!
Österreichische Fußball-Bundesliga) - найсильніша ліга австрійського футболу. Osterreichische Fu?ball-Bundesliga) - сильнейшая лига австрийского футбола.
Від початку 1980-х років найсильніша шахістка Швеції; С начала 1980-х годов сильнейшая шахматистка Швеции;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.