Beispiele für die Verwendung von "налагоджено" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle21
наладить21
Налагоджено виробництво обробки природного каменю.
Налажено производство обработки природного камня.
Добре налагоджено медичне обслуговування трудящих.
Хорошо налажено медицинское обслуживание трудящихся.
Налагоджено контроль якості всіх стадій виробництва.
Налажен контроль качества всех стадий производства.
Налагоджено автоматизовані лінії по обробці скла.
Налажены автоматизированные линии по обработке стекла.
Облдержадміністрацією налагоджено шефську допомогу військовим частинам.
Облгосадминистрацией налажена шефская помощь воинским частям.
Налагоджено культурно-масову роботу серед студентів.
Налажено культурно-массовую работу среди студентов.
Між цими структурами налагоджено тісну взаємодію.
Между этими структурами налажено тесное взаимодействие.
Нами налагоджено випуск вівсяних макаронів "Здоров'я".
Нами налажен выпуск овсяных макарон "Здоровье".
2005 рік - налагоджено виробництво балонів автомобільних циліндричних.
2005 год - налажено производство баллонов автомобильных цилиндрических.
2007 рік - налагоджено виробництво балонів автомобільних тороїдальних.
2007 год - налажено производство баллонов автомобильных тороидальных.
З 1982 року налагоджено випуск касетних магнітофонів.
С 1982 года налажен выпуск кассетных магнитофонов.
2008 рік - налагоджено виробництво блокових модульних котелень.
2008 год - налажено производство блочных модульных котелен.
На Ташкентському тютюновому заводі налагоджено виробництво цигарок.
В Ташкентском табачном заводе налажено производство сигарет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung