Beispiele für die Verwendung von "налагодити" im Ukrainischen
До того ж малі фірми прагнуть якомога швидше налагодити масове виробництво.
Малые предприятия имеют стремление как можно более быстрого налаживания массового производства.
Ви прагнете налагодити успішний торговельний бізнес?
Вы стремитесь наладить успешный торговый бизнес?
налагодити вітчизняне виробництво банкнот і монет.
наладить отечественное производство банкнот и монет.
спробами налагодити становище проведеними грошовими реформами.
попытками наладить положение проводимыми денежными реформами.
Тому дуже важливо налагодити консервування грейпфрута.
Поэтому очень важно наладить консервирование грейпфрута.
налагодити внутрішню політику як годинниковий механізм
наладить внутреннюю политику как часовой механизм
Давайте подивимося, як налагодити виробництво сходів.
Давайте посмотрим, как наладить производство лестниц.
Є можливість налагодити режим підсвічування тексту.
Есть возможность наладить режим подсветки текста.
як налагодити ефективну співпрацю з партнерами;
как наладить эффективное сотрудничество с партнерами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung