Beispiele für die Verwendung von "належить" im Ukrainischen mit Übersetzung "относиться"

<>
Шін належить до сонячних літер. Шин относится к солнечным буквам.
Фа належить до місячних літер. Фа относится к лунным буквам.
Маніок належить до родини молочайних. Маниок относится к семейству молочайных.
Гайн належить до місячних літер. Гайн относится к лунным буквам.
Належить до групи ароматів східні. Относится к группе ароматов восточные.
Кумкват належить до сімейства цитрусових. Кумкват относится к семейству цитрусовых.
До числа їх належить Костандян... К числу их относится Костандян...
Mansourasaurus shahinae належить до титанозаврів. Mansourasaurus shahinae относится к титанозаврам.
Належить до ранньої залізної доби. Относится к раннему железному веку.
Належить до басейну річки Шамкірчай. Относится к бассейну реки Шамкирчай.
Хлорофітум належить до світлолюбних рослин. Хлорофитум относится к светолюбивым растениям.
Хімія належить до природничих наук. Химия относится к естественным наукам.
Фотон належить до калібрувальних бозонів. Фотон относится к калибровочным бозонам.
Продукція SODASAN належить до категорії Organic! Продукция SODASAN относится к категории Organic!
Блант належить до Південної баптистської конвенції. Блант относится к Южной баптистской конвенции.
Належить до огузької групи тюркських мов. Относится к огузской группы тюркских языков.
Кукурудза належить до пізніх ярових культур. Кукуруза относится к поздних яровых культур.
До таких належить Олександр Петрович Довженко. К таким относится Александр Петрович Довженко.
Острів належить до Великим Зондських островам. Остров относится к Большим Зондским островам.
Комета Галлея належить до періодичних комет. Комета Галлея относится к периодическим комет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.