Beispiele für die Verwendung von "написання" im Ukrainischen

<>
Переважно через написання власних назв. Особенно при написании имен собственных.
Рік написання полотна був переломним для художника. Год создания скульптуры стал переломным для художника.
Тепер же узаконено написання "Мукачево". Теперь же узаконено написание "Мукачево".
підготовка до написання дипломної роботи. подготовиться к написанию дипломной работы.
Вимоги: Навички написання довідкових текстів. Требования: Навыки написания справочных текстов.
Завдання написання студентами курсових робіт: Цель написания студентами курсовых работ:
написання текстів до інформаційних роликів написание текстов к информационным роликам
Вартість написання аранжування і реміксів Стоимость написания аранжировок и ремиксов
Написання першого рецепта шеф-кухаря Написание первого рецепта шеф-повара
Російський алфавіт: написання літери "Ю" Русский алфавит: написание буквы "Ю"
Написання статей здійснює фахівець - копірайтер. Написание статей осуществляет специалист - копирайтер.
написання редакційних побажань до текстів написание редакционных пожеланий к текстам
Порядок написання рис ієрогліфа "коштовність": Порядок написания черт иероглифа "богатство":
Написання коду під Amazon Alexa Написание кода под Amazon Alexa
Традиційний час написання "Одкровення Іоанна". Традиционное время написания "Откровения Иоанна".
Основні вимоги до написання резюме: Основные ошибки при написании резюме:
Послуги з написання наукових праць. Помощь в написании научных работ.
Написання коду, налагодження, запуск, навчання. Написание кода, отладка, запуск, обучение.
Як можна обгрунтувати правильне написання? Как же добиться правильного написания?
написання та подача грантових заявок; написание и подача грантовых заявок;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.