Beispiele für die Verwendung von "напряму" im Ukrainischen mit Übersetzung "направление"
Представник літературного напряму "магічний реалізм".
Представитель литературного направления "магического реализма".
Зупинка для електричок Севастопольського напряму.
Остановочный пункт электричек Севастопольского направления.
Загальні вимоги напряму Entrepreneur Immigration
Общие требования направления Entrepreneur Immigration
Основоположник еволюційного напряму в психіатрії;
Основоположник эволюционного направления в психиатрии;
Належала до народницького напряму в історіографії.
Принадлежала к народническому направлению в историографии.
Представник романтичного напряму в українській музиці.
Представитель романтического направления в шведской музыке.
Класик монетаристського напряму в економічній науці.
Классик монетаристского направления в экономической науке.
Підготувала студентка 2 курсу напряму "Журналістика"
Подготовили студент 2 курса направления "Журналистика"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung