Beispiele für die Verwendung von "нар" im Ukrainischen

<>
Мати - Валентина Яківна Токмань (нар. Мать - Валентина Яковлевна Токмань (род.
Чоловік - Князєв Євген Михайлович (1953 р. нар.). Супруг - Князев Евгений Михайлович (1953 г. рожд.).
Гордійчук М. Композитор-пісняр / / Нар. Гордейчук М. Композитор-песенник / / Нар.
21 квітня - Жан Расін, французький драматург (нар. 21 декабря - Жан Расин, французский драматург (ум.
Так, поет Кіто Лоренц (нар. Так, поэт Кито Лоренц (род.
Батько - Дико Іван Михайлович (1911 р. нар.). Отец - Дико Иван Михайлович (1911 г. рожд.).
Другий чоловік - Рокас Раманаускас (нар. Второй муж - Рокас Раманаускас (род.
Дружина - Корж Раїса Глібівна (1924 р. нар.). Супруга - Корж Раиса Глебовна (1924 г. рожд.).
Донька - Валентина Володимирівна Куцевич (нар. Дочь - Валентина Владимировна Куцевич (род.
Мати - Плотнікова Галина Семенівна (1922 р. нар.). Мать - Плотникова Галина Семеновна (1922 г. рожд.).
Дочка Анастасія Кайратівна Метова (нар. Дочь Анастасия Кайратовна Метова (род.
Батько - Юматов Антон Сергійович (1905 р. нар.). Отец - Юматов Антон Сергеевич (1905 г. рожд.).
Син - Дмитро Олексійович Гуськов (нар. Сын - Димитрий Алексеевич Гуськов (род.
Дружина - Мягкова Людмила Петрівна (1929 р. нар.). Супруга - Мягкова Людмила Петровна (1929 г. рожд.).
Син - Гордій Олександрович Громушкін (нар. Сын - Гордей Александрович Громушкин (род.
Мати - Савельєва Ольга Кузьмівна (1909 р. нар.). Мать - Савельева Ольга Кузьминична (1909 г. рожд.).
Чоловік - Ілля Юрійович Древнов (нар. Муж - Илья Юрьевич Древнов (род.
Батько - Пугачов Георгій Якович (1912 р. нар.). Отец - Пугачёв Георгий Яковлевич (1912 г. рожд.).
Діти - скульптор Костянтин Константинов (нар. Дети - скульптор Константин Константинов (род.
Дружина - Дольська Надія Олександрівна (1950 р. нар.). Супруга - Дольская Надежда Александровна (1950 г. рожд.).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.