Beispiele für die Verwendung von "наразі невідомо" im Ukrainischen

<>
Наразі невідомо, хто атакував музей. Пока неизвестно, кто атаковал музей.
Кому дістанеться останнє запрошення, наразі невідомо. Кому достанется последнее приглашение, пока неизвестно.
Хто компенсує збитки, наразі невідомо. Кто будет компенсировать убытки, неизвестно.
В якому автозаку вони перебувають, наразі невідомо. В каком автозаке они находятся, сейчас неизвестно.
Наразі ситуація у "Лазурному" спокійна. На данный момент ситуация во Львове спокойная.
Поки невідомо, хто стоїть за нападом. Пока неизвестно, кто стоит за нападениями.
Наразі загрози життю травмованих немає. Сейчас угрозы жизни травмированных нет.
Невідомо точно, які ембріональні клітини служать його попередником. Неизвестно точно, из каких эмбриональных клеток он развивается.
Наразі петиція зібрала 3028 підписів. Сейчас петиция собрала 3028 подписей.
Чи допомагав страйкарям власник будинку, невідомо. Помогал ли бастующим владелец дома, неизвестно.
Наразі правоохоронці з'ясовують можливе походження отрути. Сейчас правоохранители выясняют возможное происхождение яда.
Походження багатьох національних гімнів невідомо. Происхождение многих национальных гимнов неизвестно.
Військові зазнали втрат, дані наразі уточнюються. Военные понесли потери, данные пока уточняются.
Що коїться в Зоні, - невідомо. Что творится в Зоне, - неизвестно.
Наразі всі загрози безпечному судноплавству локалізовано. Сейчас все угрозы безопасному судоходству локализованы.
Який саме рік зображено на фотографії - невідомо. Какая именно модель изображена на снимке - неизвестно.
"Наразі дуже багато водіїв нехтують розкладом. "Сейчас очень многие водители пренебрегают расписанием.
Кому дістався спадок після цього - невідомо. Кому достался удел после этого, неизвестно.
Ще один правопорушник наразі розшукується поліцією. Еще один правонарушитель пока разыскивается полицией.
Точне походження слова "Орегон" невідомо. Точное происхождение слова "Орегон" неизвестно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.