Beispiele für die Verwendung von "нарахування" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle20 начисление20
Гнучку систему нарахування заробітної плати Гибкую систему начисления заработной платы
нарахування відсотків на кредитовий залишок, начисление процентов на кредитовый остаток,
максимальна величина бази нарахування ЄСВ; максимальную величину базы начисления ЕСВ;
Нарахування бонусних балів на сайті Начисление бонусных баллов на сайте
Терміни нарахування і виведення Кешбек? Сроки начисления и вывода кэшбэка?
Касовий метод чи метод нарахування? Кассовый метод или метод начисления?
Довідка про нарахування туристичного збору Справка о начислении туристического сбора
Бонусна система нарахування знижок (18) Бонусная система начисления скидок (18)
нарахування відсотків на залишок в гаманці; начисление процентов на остаток в кошельке;
нарахування, виплата / капіталізація відсотків за траншем начисление, выплата / капитализация процентов по траншу
· нарахування процентів по залишках на рахунках; * начисление процентов по остаткам на счетах;
перевірка правильності нарахування і сплати податків; проверить правильность начисления и уплаты налогов;
Як активність / неактивність впливає на нарахування? Как активность / неактивность влияет на начисления?
Методи нарахування амортизації в бухгалтерському обліку: Способы начисления амортизации в бухгалтерском учете.
Читайте також: Нові правила нарахування субсидії. Читайте также: Новые условия начисления субсидий.
Зупинення строків нарахування пені Стаття 131. Остановка сроков начисления пени Статья 131.
нарахування відсотків, амортизація, погашення купонів / дивідендів начисление процентов, амортизация, погашение купонов / дивидендов
Нарахування бонусних балів при поповненні рахунку Начисление бонусных баллов при пополнение счета
реквізит 10 - завжди код типу нарахування "13"; реквизит 10 - всегда код типа начисления "13";
Нарахування очок: 1 очко за кожне QSO. Начисление очков: 1 очко за каждое QSO.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.