Beispiele für die Verwendung von "народилась" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle37 родиться36 род1
Манток народилась в Ноттінгемі, Англія. Манток родилась в Ноттингеме, Англия.
Маргарет Геллер (Margaret Joan Geller, народилась. Маргарет Геллер (Margaret Joan Geller, род.
Народилась 28 грудня 1990 року. Родился 28 декабря 1990 года.
Вейт народилась у Чикаго, Іллінойс. Уэйт родилась в Чикаго, Иллинойс.
Перша дитина народилась 24 червня. Последний сын родился 24 июня.
Сандра Шайн народилась в Будапешті. Сандра Шайн родилась в Будапеште.
Бо народилась у чудовому селі. Я родился в прекрасной деревушке.
Береніс Марло народилась у Парижі. Беренис Марло родилась в Париже.
Ранда Сініора народилась 1961 року. Ранда Синьора родилась 1961 года.
В результаті народилась нова інституція - парламент. В результате родился новый институт - парламент.
Народилась в Форт-Верті, штат Техас. Родилась в Форт-Уэрте, штат Техас.
Народилась Махалія Джексон у негритянській родині. Родилась Махалия Джексон в негритянской семье.
Аріель народилась і виросла у Флориді. Ариэль родилась и выросла во Флориде.
За півроку народилась їхня перша донечка. Через полгода родилась их первая дочь.
Фрейвальдс народилась в Ризі, Райхскомісаріат Остланд. Фрейвальдс родилась в Риге, рейхкомисариат Остланд.
Народилась у концтаборі для політв'язнів. Родилась в лагере для беженцев.
Народилась у с. Валява, Черкаська область. Родилась в с. Валява, Черкасская область.
Народилась, зростала і навчалась у Москві. Родилась, выросла и училась в Москве.
Тоня Матвієнко народилась 12 квітня 1981р. Тоня Матвиенко родилась 12 апреля 1981г.
Народилась у містечку Нанґо, префекутри Міядзакі. Родилась в городке Нанго, префектура Миядзаки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.