Beispiele für die Verwendung von "народною" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 народный16
einblenden
Романс вважається українською народною піснею. Романс считается украинской народной песней.
Ми називаємо їх "народною дипломатією". "Я бы их назвал народной дипломатией.
[4] Обрана народною депутаткою [5]. По итогам выборов выбранна народным депутатом [2].
Українською та румунською народною музикою. Украинской и румынской народной музыкой.
Вона написана живою народною мовою. И написана красивым народным языком.
Вона була оголошена Народною героїнею Албанії. Она была объявлена народной героиней Албании.
Право на зайняття народною медициною (цілительством). Право на занятие народной медициной (целительством).
Українська Повстанська Армія була народною армією. Украинская повстанческая армия была народной армией.
Віднині Україна стає Українською Народною Республікою. Отныне Украина становится Украинской Народной Республикой.
В глибині - будівля Союзної народною ськупщини. В глубине - здание Союзной народной скупщины.
Не кращими були справи з народною освітою. Не лучше обстояло дело с народным образованием.
За радянських часів Куяльник став народною здравницею. В советское время Куяльник стал народной здравницей.
У 2017 році стала Народною артисткою України. В 2017 году стала Народной артисткой Украины.
Окупаційні війська на Донбасі назвалися "народною міліцією" Боевики в Донбассе могут стать "народной милицией"
Дієвість вакцинації було вперше виявлено народною медициною. Действенность вакцинации впервые была обнаружена народными лекарями.
Народна держава сталась би величезною народною тюрмою. Народное государство стало бы огромнейшей народной тюрьмой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen