Beispiele für die Verwendung von "населених пунктах" im Ukrainischen
У населених пунктах регіону землетрус не відчувався.
В населённых пунктах края землетрясение не ощущалось.
У всіх населених пунктах району не розроблено схем санітарного очищення.
Ни в одном поселении не разработаны генеральные схемы санитарной очистки.
Автоматизуємо прикордонний контроль в пунктах пропуску
Автоматизируем пограничный контроль в пунктах пропуска
Перелічимо, по пунктах, властивості даного примітиву:
Перечислим, по пунктам, свойства данного примитива:
У кінцевих пунктах споруджуються газорозподільчі станції.
В конечных пунктах сооружаются газораспределительные станции.
Централізованим водопостачанням охоплено 37% сільських населених пунктів.
Централизованным водоснабжением охвачено 37% сельских населённых пунктов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung