Beispiele für die Verwendung von "населення" im Ukrainischen
Населення займалося землеробством, слюсарством, полюванням.
Жители занимались земледелием, скотоводством, охотой.
Населення прибережних районів займається рибальством.
Жители приозёрных селений занимаются рыболовством.
Забезпечення санітарно-епідеміологічного благополуччя населення
Обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия населения
Переважна більшість населення сповідують буддизм.
Подавляющее большинство населения исповедуют буддизм.
Чисельність населення автономії продовжує скорочуватися.
Продолжает сокращаться численность жителей автономии.
Населення обслуговується комунальними підприємствами району:
Население обслуживается коммунальными предприятиями района:
Радянським воїнам активно допомагало місцеве населення.
Бойцам дивизии активно помогали местные жители.
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне.
Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung