Beispiele für die Verwendung von "населення прибережних районів" im Ukrainischen
Населення прибережних районів займається рибальством.
Жители приозёрных селений занимаются рыболовством.
Туристичні можливості прибережних районів воістину безмежні.
Туристические возможности прибрежных районов поистине безграничны.
Відбувається евакуація населення з прилеглих районів.
Происходит эвакуация населения из близлежащих районов.
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне.
Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
Сприяють надмірному зволоженню прибережних територій
Способствуют чрезмерному увлажнению прибрежных территорий
субрегіонів з найменшою кількістю населення християни
субрегионов с наименьшим количеством населения христиане
планування в урбанізованих та прибережних зонах.
планирование в урбанизированных и прибрежных зонах.
Більшість океанаріумів розташовані в прибережних районах.
Большинство океанариумов расположено в прибрежных районах.
Браузером Netscape користуються менше 20% мережевого населення.
Браузером Netscape пользуются менее 20% сетевого населения.
Сучасний Новосибірськ поділяється на 10 адміністративних районів:
Современный Новосибирск подразделяется на 10 административных районов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung