Beispiele für die Verwendung von "насичений" im Ukrainischen mit Übersetzung "насыщенный"

<>
Übersetzungen: alle33 насыщенный33
якісний, яскравий і насичений друк; качественную, яркую и насыщенную печать;
Насичений натуральний смак відбірних овочів. Насыщенный натуральный вкус отборных овощей.
Раунд насичений великим обміном ударів. Раунд насыщенный большим обменом ударов.
Смачний, насичений сирник з яблуками. Вкусный, насыщенный творожник с яблоками.
Наступний день був насичений екскурсіями. Второй день был насыщен экскурсиями.
Салатний колір - насичений і яскравий. Салатный цвет - насыщенный и яркий.
Солодкий, насичений і ароматний банан Сладкий, насыщенный и ароматный банан
Отримання Насичений парами в сауні Получение Насыщенный парами в сауне
Освітлений яблучний сік, насичений вітамінами. Осветленный яблочный сок, насыщенный витаминами.
1920 рік був насичений подіями. 1920 год был насыщен событиями.
Має насичений яскраво-червоний колір. Имеет насыщенный ярко-красный цвет.
Графік програм дуже різноманітний і насичений. График программ очень разнообразный и насыщенный.
Сучасний ринок досить насичений різноманітними виробниками. Современный рынок довольно насыщен разнообразными производителями.
Вона любить поживний грунт, насичений мінералами. Оно любит питательную почву, насыщенную минералами.
Асортимент у нас насичений і колоритний. Ассортимент у нас насыщенный и колоритный.
Його насичений вершковий смак сподобається всім. Его насыщенный сливочный вкус понравится всем.
Насичений колір зробіть за допомогою акцентів. Насыщенный цвет сделайте с помощью акцентов.
Спектакль насичений емоціями, драйвом та хореографією. Спектакль насыщен эмоциями, драйвом и хореографией.
Минулий тиждень був насичений футбольними подіями. Минувшие выходные были насыщены футбольными событиями.
Післясмак - насичений з гірчинкою какао, довгий. Послевкусие - насыщенный с горчинкой какао, длительный.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.