Beispiele für die Verwendung von "настроєм" im Ukrainischen mit Übersetzung "настроение"

<>
Übersetzungen: alle13 настроение11 настрой2
Як боротися з поганим настроєм Как бороться с плохим настроением
Заповніть теплі дні яскравим настроєм. Заполните теплые дни ярким настроением.
Ділимося з вами новорічним настроєм! Делимся с вами новогодним настроением!
Додому усі повернулися з чудовим настроєм. Домой все разошлись с отличным настроением!
Класична горілка з гумором і настроєм. Классическая водка с юмором и настроением.
Якісна горілка з гумором і настроєм. Качественная водка с юмором и настроением.
жовта палітра асоціюється з чудовим настроєм. желтая палитра ассоциируется с отличным настроением.
І ми розходимося з гарним настроєм. И мы расходимся с хорошим настроением.
Зарядитись настроєм біля головної ялинки міста. Зарядиться настроением возле главной елки города.
З піднесеним настроєм діти повертались додому. С хорошим настроением дети вернулись домой.
Вона також рекомендує спостерігати за своїм настроєм. Также вам необходимо следить за своим настроением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.