Beispiele für die Verwendung von "наукового" im Ukrainischen mit Übersetzung "научный"
Гамазину запропонували посаду наукового керівника.
Гамазину предложена должность научного руководителя.
Доказовість - основна вимога наукового знання.
Доказательность - основное требование научного знания.
Засідання наукового студентського гуртка мистецтвознавців
Заседание научного студенческого кружка искусствоведов
Співголова Одеського наукового товариства болгаристів.
Сопредседатель Одесского научного общества болгаристов.
Світоглядна - формування системного, наукового світогляду.
Мировоззренческая - формирование системного, научного мировоззрения.
інтегральна галузь наукового гуманітарного знання.
интегральная область научного гуманитарного знания.
Прогнозування наукового розвитку ергономіки космосу
Прогнозирование научного развития эргономики космоса
Текстовий матеріал наукового твору вельми різноманітний.
Текстовой материал научного произведения очень разнообразен.
головний редактор університетського наукового журналу "Перехрестя".
главный редактор университетского научного журнала "Перекрестки".
Головний редактор наукового збірника "Культурна спадщина".
Главный редактор научного сборника "Культурное наследие".
Жодні аргументи наукового характеру не наводилися.
Никакие аргументы научного характера не приводились.
Область наукового інтересу - онкологія в гінекології.
Область научного интереса - онкология в гинекологии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung