Beispiele für die Verwendung von "наукові праці" im Ukrainischen
Наукові праці Пирогова здобули світову популярність.
Научные труды Пирогова получили мировую известность.
Наукові праці присвячені теплоті і молекулярній фізиці.
Физические работы посвящены теплоте и молекулярной физике.
Основні наукові праці присвячені кометній астрономії.
Основная научная деятельность посвящена кометной астрономии.
Наукові праці Кантеміра здобули європейську популярність.
Научные труды Кантемира обрели европейскую известность.
Основні наукові праці Евангелоса Венізелоса (гр.)
Основные научные работы Евангелос Венизелос (греч.)
Усі наукові праці вченого відзначаються фундаментальністю.
Все научные труды ученого отличаются фундаментальностью.
Основні наукові праці присвячено вивченню клітини.
Основные научные труды посвящены изучению клетки.
Основні наукові праці присвячено проблемам палеозоології.
Основные научные работы посвящены проблемам палеозоологии.
Наукові праці Свердловського юридичного інституту.
ученых трудов Свердловского юридического института.
Авторам - Наукові праці історичного факультету ЗНУ
Авторам - Научные труды исторического факультета ЗНУ
Блюме опублікував численні наукові ілюстровані праці.
Блюме опубликовал многочисленные научные иллюстрированные труды.
Праці Західноукраїнського орнітологічного товариства. - 2016. - Вип.
Труды Западноукраинского орнитологического общества. - 2016. - Вып.
Наукові роботи присвячені різним проблемам астрофізики.
Научные работы посвящены различным проблемам астрофизики.
Найголовніше праці: критичне видання Кампанелли (1855).
Главнейшее труды: критическое издание Кампанеллы (1855).
Продовжував наукові дослідження з функціонального аналізу.
Продолжал научные исследования по функциональному анализу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung