Beispiele für die Verwendung von "національному одязі" im Ukrainischen

<>
Вхід у національному одязі вітається! Вход в национальной одежде приветствуется!
Розташувалася вона в однойменному Національному парку. Расположилась она в одноименном Национальном парке.
Il Vicolungo точок, бізнес-парк, присвячений одязі Il Vicolungo точек, бизнес-парк, посвященный одежде
Фільм покажуть на національному телебаченні, а також на кінофестивалях. Фильм появится на национальном телевидении, как и на кинофестивалях.
Метелики, набори для вишивки на одязі Бабочки, наборы для вышивки на одежде
Поховання відбулося на Арлінгтонському національному кладовищі. Похороны проходили на Арлингтонском национальном кладбище.
Потрібно віддавати перевагу правильній одязі. Нужно отдавать предпочтение правильной одежде.
Осінь в національному парку Джаспер Осень в национальном парке Джаспер
заощаджувати для себе на харчуванні, одязі; экономить для себя на питании, одежде;
Виникли жорстокі конфлікти на національному ґрунті. Возникли жестокие конфликты на национальной почве.
Нотатки: Працюй у захисному одязі Заметки: Работай в защитной одежде
2006 виграв на атлетичному національному чемпіонаті. 2006 выиграл на атлетическом национальном чемпионате.
Головний принцип в одязі військових - багатошаровість. Главный принцип в одежде военных - многослойность.
Річка в Ямало-Ненецькому національному окрузі. река в Ямало-Ненецком национальном округе.
Чоловіків бентежать "тонуть" в одязі дівчата. Мужчин смущают "тонущие" в одежде девушки.
Комодські варани в національному парку "Комодо" Комодские вараны в национальном парке "Комодо"
Вона пізнала їх по обладнанню та одязі. Она опознала их по оборудованию и одежде.
Працює в Національному камерному оркестрі України. Работает в Национальном камерном оркестре Украины.
Дуже красиво в такому одязі виглядають діти. Очень красиво в такой одежде смотрятся детки.
У Національному антикорупційному бюро схеми підтвердили. В Национальном антикоррупционном бюро схемы подтвердили.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen