Beispiele für die Verwendung von "національну збірну" im Ukrainischen

<>
Натепер очолює національну збірну Андорри. Вызывался в национальную сборную Андорры.
Федерація футболу Киргизстану визначила символічну збірну країни. Федерация футбола Кыргызстана составила символическую сборную страны.
"Починаємо мобілізацію в Національну гвардію України. "Начинаем мобилизацию в Национальную гвардию Украины.
Хорхе Сампаолі очолює збірну з 2017 року. Хорхе Сампаоли возглавляет сборную с 2017 года.
1993 - Вірменія ввела свою національну валюту - драм. 1993 г. - Армения вводит национальную валюту - драм.
Виступав за збірну Тринідаду і Тобаго. Выступал за сборную Тринидада и Тобаго.
Учасники також відвідали Національну бібліотеку імені А. Навоі. Встреча проходила в Национальной библиотеке им. А. Навои.
Гартсон також виступав за збірну Вельсу. Хартсон также выступал за сборную Уэльса.
Французька освітня система має яскраво виражену національну специфіку. Обучение во Франции отличается ярко выраженной национальной спецификой.
Веркаутерен провів за збірну Бельгії 63 гри. Веркаутерен провёл за сборную Бельгии 63 игры.
Закінчив Харківську національну юридичну академію (1999 р). Окончил Харьковскую национальную юридическую академию (1999 г).
Він увійшов у символічну збірну MLS. Он вошёл в символическую сборную MLS.
"Про Національну поліцію"; "О Национальной полиции";
Очолював збірну ветеранів Семен Альтман. Возглавлял сборную ветеранов Семен Альтман.
З 1976 року впроваджено щорічну національну кінопремію "Сезар". В 1976 году учреждена ежегодная национальная кинопремия "Сезар".
Виступав за збірну Голландської Ост-Індії. Выступал за сборную Голландской Ост-Индии.
Закінчив Національну металургійну академію України. Окончила Национальную металлургическую академию Украины.
Українки на 46 секунд випередили збірну Франції. Украинский на 46 секунд опередили сборную Франции.
Викладачі намагаються виховати національну інтелігенцію. Преподаватели стараются воспитать национальную интеллигенцию.
Викликався в юнацьку збірну України. Вызывался в юношескую сборную Украины.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen