Beispiele für die Verwendung von "національній" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 национальный25

einblenden

Театр Фарнезе в Національній галереї Театр Фарнезе в Национальной галерее

Мультиплікаційні ефекти в національній економіці. Мультипликационные эффекты в национальной экономике.

Розстрочка оформляється в національній валюті. Рассрочка оформляется в национальной валюте.

"Операційна каса в національній валюті" Операционная касса в национальной валюте ".

Короткостроковий РДЕ в національній валюті B - Краткосрочный РДЭ в национальной валюте B -

Зустріч пройшла в Національній академічній бібліотеці. Мероприятие пройдёт в Национальной Академической библиотеке.

Обід в національній колибі "Водограй Карпат". Обед в национальной колыбе "Водограй карпат".

Готівкова, у національній валюті - гривні (UAH) Наличная, в национальной валюте - гривне (UAH)

романтизм і фанатизм у національній боротьбі; романтизм и фанатизм в национальной борьбе;

Юнаки змагалися в національній боротьбі сірим. Юноши соревновались в национальной борьбе сирым.

3) шкодять національній честі та інтересам; 3) вредят национальной чести и интересам;

Уче допоміг національній збірній завоювати трофей. Уче помог национальной сборной завоевать трофей.

Що становить собою шкода національній безпеці? Разве это не ущерб национальной безопасности?

Разов допоміг національній команді виграти змагання. Разов помог национальной команде выиграть соревнование.

Тарифний пакет "Базовий у національній валюті" Тарифный пакет "Базовый в национальной валюте"

Викладає в Національній кіношколі (La Fémis). Преподает в Национальной киношколе (La Femis).

У Національній гвардії запроваджують службу капеланства. В Национальной гвардии вводят службу капелланства.

Кт 301 "Каса в національній валюті" Дт 301 "Касса в национальной валюте"

621 "Короткострокові векселі, видані в національній валюті" 621 "Краткосрочные векселя, выданные в национальной валюте"

Провів 19 сезонів в Національній хокейній лізі. Провел 18 сезонов в Национальной Хоккейной Лиге.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen