Beispiele für die Verwendung von "національній валюті" im Ukrainischen

<>
621 "Короткострокові векселі, видані в національній валюті" 621 "Краткосрочные векселя, выданные в национальной валюте"
Короткостроковий РДЕ в національній валюті B - Краткосрочный РДЭ в национальной валюте B -
Готівкова, у національній валюті - гривні (UAH) Наличная, в национальной валюте - гривне (UAH)
Розстрочка оформляється в національній валюті. Рассрочка оформляется в национальной валюте.
"Операційна каса в національній валюті" Операционная касса в национальной валюте ".
511 "Довгострокові векселі, видані в національній валюті" 511 "Долгосрочные векселя, выданные в национальной валюте"
Тарифний пакет "Базовий у національній валюті" Тарифный пакет "Базовый в национальной валюте"
Кт 301 "Каса в національній валюті" Дт 301 "Касса в национальной валюте"
Театр Фарнезе в Національній галереї Театр Фарнезе в Национальной галерее
"Операційна каса в іноземній валюті". "Операционная касса в иностранной валюте".
Зустріч пройшла в Національній академічній бібліотеці. Мероприятие пройдёт в Национальной Академической библиотеке.
в іноземній валюті, що визнається конвертованою; в иностранной валюте, которая признается конвертируемой;
Обід в національній колибі "Водограй Карпат". Обед в национальной колыбе "Водограй карпат".
Короткострокові депозити в іноземній валюті NP Краткосрочные депозиты в иностранной валюте NP
Провів 19 сезонів в Національній хокейній лізі. Провел 18 сезонов в Национальной Хоккейной Лиге.
Бонди продаються у валюті країни-позикодавця. Бонды продаются в валюте страны-кредитора.
Мультиплікаційні ефекти в національній економіці. Мультипликационные эффекты в национальной экономике.
Чайові краще давати в місцевій валюті. Чаевые лучше оставлять в местной валюте.
Реальні та потенційні загрози національній безпеці України. реальных и потенциальных угроз национальным интересам Украины.
Короткостроковий РДЕ в іноземній валюті B Краткосрочный РДЭ в иностранной валюте B
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.