Beispiele für die Verwendung von "не складно" im Ukrainischen

<>
Навчіться користуватися фарбопультом - це не складно Научитесь пользоваться краскопультом - это не сложно
Купити шиньйон натуральний не складно. Купить шиньон натуральный не сложно.
Встановити Lightshot для Linux зовсім не складно. Процесс установки Lightshot для Linux очень прост.
Зареєструватися на веб-порталі не складно. Зарегистрироваться на сайте не сложно.
Проте коли закінчаться торги, спрогнозувати складно. Однако когда закончатся торги, спрогнозировать сложно.
Новачкові розібратися з адмін-панеллю досить складно. Новичку разобраться с админ-панелью достаточно сложно.
Крім того, він складно піддається порізці. Кроме того, он сложно поддается порезке.
Розвиток кооперативного руху проходило складно. Развитие кооперативного движения проходило сложно.
Дуже складно знайти симпатичні теми Wordpress. Очень сложно найти симпатичные темы Wordpress.
Наскільки шкідливий баночний варіант сказати складно. Насколько вреден баночный вариант сказать сложно.
Чистити мокрі гриби дуже складно. Чистить мокрые грибы очень сложно.
Досліджувати цю загадку природи досить складно. Исследовать эту загадку природы достаточно сложно.
Нині наявністю мобільних пристроїв складно кого-небудь здивувати. Мобильными устройствами сегодня уже сложно кого-либо удивить.
Мозок найбільш складно влаштований орган людини. Мозг наиболее сложно устроенный орган человека.
Більшості дуже складно адаптуватися до соціуму. Большинству очень сложно адаптироваться к социуму.
Мої романи назвати детективами складно. Мои романы детективами назвать сложно.
Швидко відчистити таку поверхню буде складно. Быстро отчистить такую поверхность будет сложно.
Розпізнати заражений продукт доволі складно. Распознать зараженный продукт довольно сложно.
В організаційній моделі складно знайти відповідальних. В организационной модели сложно найти ответственных.
Складно планувати щось, довелося імпровізувати. Сложно планировать что-то, пришлось импровизировать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.