Beispiele für die Verwendung von "небезпеку" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle30
опасность30
Особливу небезпеку отримало внутрішньовенне вживання.
Особую опасность получило внутривенное употребление.
Таотао здатний розпізнати потенційну небезпеку ".
Таотао способен распознать потенциальную опасность ".
Суспільство, відчуваючи небезпеку, діє колективно.
Общество, чувствуя опасность, действует коллективно.
У Брюсселі усвідомили небезпеку російської пропаганди.
В Брюсселе осознали опасность российской пропаганды.
Крокодили представляють реальну небезпеку для людей.
Крокодилы представляют реальную опасность для людей.
Анафілактичний шок - як запобігти смертельну небезпеку?
Анафилактический шок - как предотвратить смертельную опасность?
Випробування на пожежну небезпеку електротехнічних виробів.
Испытания на пожарную опасность электротехнических изделий.
Білокрилки на помідорах представляють серйозну небезпеку.
Белокрылки на помидорах представляют серьёзную опасность.
Цей злочинний прецедент становить глобальну небезпеку.
Этот преступный прецедент представляет глобальную опасность.
Метеорологи попереджають про небезпеку нової повені.
Метеорологи предупреждают об опасности нового наводнения.
Кей попередив про небезпеку подальших нападів.......
Кей предупредил об опасности дальнейших нападений...
Хакери (Hackers) також складають велику небезпеку.
Хакеры (Hackers) также составляют большую опасность.
Радіоактивне забруднення грунту несе велику небезпеку.
Радиоактивное загрязнение почвы несёт большую опасность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung