Beispiele für die Verwendung von "негативних" im Ukrainischen
Необхідно запобігати розвиткові негативних емоцій.
Необходимо предотвращать развитие негативных эмоций.
Починаючий актор грав переважно негативних героїв.
Начинающий актёр играл преимущественно отрицательных героев.
ПОЛЯРИЗАЦІЯ - поділ позитивних і негативних зарядів.
ПОЛЯРИЗАЦИЯ - разделение положительных и отрицательных зарядов.
4) нейтралізація негативних наслідків інсайдерської діяльності.
4) нейтрализация отрицательных последствий инсайдерской деятельности.
передбачення негативних наслідків такої поведінки;
предсказание негативных последствий такого поведения;
Наведіть приклад позитивних і негативних зовнішніх ефектів.
Приведите примеры отрицательного и положительного внешнего эффекта.
У числі негативних наслідків притягнення іноземного капіталу зазначають:
Отрицательные последствия привлечения иностранного капитала заключаются в следующем:
мінімізація ризиків негативних наслідків виявлених порушень;
минимизация рисков негативных последствий выявленных нарушений;
"Більшість експертів схиляються до негативних оцінок.
"Большинство экспертов склоняются к негативным оценкам.
призводять до суттєвих негативних змін особистості.
приводят к существенным негативным изменениям личности.
· профілактика негативних явищ в учнівському середовищі;
· профилактика негативных проявлений в студенческой среде;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung