Beispiele für die Verwendung von "неймовірна" im Ukrainischen mit Übersetzung "невероятный"

<>
А ще неймовірна кількість адреналіну. А еще невероятное количество адреналина.
"Красива", "Неймовірна", - деякі з них. "Красивая", "Невероятная", - некоторые из них.
Природа Карпат неймовірна і вражаюча. Природа Карпат невероятная и впечатляющая.
Інків вразила неймовірна жорстокість конкістадорів. Инков поразила невероятная жестокость конкистадоров.
Його головна перевага - неймовірна зносостійкість. Его главное преимущество - невероятная износостойкость.
Неймовірна атмосфера й естетичне переживання. Невероятная атмосфера и эстетическое переживание.
Вечірнє місто огортає неймовірна аура. Вечерний город окутывает невероятная аура.
Неймовірна сила і сліпуча краса! Невероятная сила и ослепительная красота!
Для мене це неймовірна радість. Для меня это невероятная радость.
Тому, тут просто неймовірна обстановка. Поэтому, здесь просто невероятная обстановка.
Архітектура Стародавнього Єгипту просто неймовірна. Архитектура Древнего Египта просто невероятна.
Він проявляється як "неймовірна плутанина". Он проявляется как "невероятная путаница".
Неймовірна новина для справжніх модниць! Невероятная новость для настоящих модниц!
Парк "Софіївка" - неймовірна прогулянка для закоханих. Парк "Софиевка" - невероятная прогулка для влюбленных.
І чим закінчиться ця неймовірна історія? И чем закончится эта невероятная история?
У світі налічується неймовірна кількість бібліотек. В мире насчитывается невероятное количество библиотек.
Починається неймовірна сутичка спецслужб двох країн. Начинается невероятная схватка спецслужб двух стран.
Це неймовірна краса, яка дихає смертю. Это невероятная красота, которая дышит смертью.
"Неймовірна крадіжка" (англ. The Incredible Theft); "Невероятная Кража" (англ. The Incredible Theft):
Таємниці стародавньої Перу: Неймовірна дорога інків Тайны древнего Перу: Невероятный путь инков
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.