Beispiele für die Verwendung von "нехай" im Ukrainischen mit Übersetzung "пускать"

<>
Übersetzungen: alle139 пусть124 пускать10 да5
1975 - Аіда Ведищева: Нехай же. 1975 - Аида Ведищева: Пускай же.
Нехай більшовики ріжуть вам горло ". Пускай большевики режут вам горло ".
Нехай вона сама тобі розкаже Пускай она сама тебе расскажет
І в Чечні нехай заспокояться. И в Чечне пускай успокоятся.
Нехай ніщо не потривожить сни. Пускай ничто не потревожит сны.
Нехай натовп розтопче мій вінець: Пускай толпа растопчет мой венец:
Нехай самі розбираються зі своїми мракобісами. Пускай сами разбираются со своими мракобесами.
4 Нехай вона сама тобі розкаже 4 Пускай она сама тебе расскажет
"Ну, нехай говорять, я не ображаюся. "Ну, пускай говорят, я не обижаюсь.
Нехай 0,3 кілограма на квадратний сантиметр. Пускай 0,3 килограмма на квадратный сантиметр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.