Beispiele für die Verwendung von "нормою" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 норма11
Всі перелічені симптоми вважаються нормою. Все симптомы воспринимаются как норма.
Такий правовий нормою стала смертна кара. Такой правовой нормой стала смертная казнь.
Існують склалися стосунки, врегульовані нормою права. Существуют сложившиеся отношения, урегулированные нормой права.
Подібні порушення стають нормою для наркомана. Подобные нарушения становятся нормой для наркомана.
Звичайне рукостискання, обмін візитками вважається нормою. Обычное рукопожатие и обмен визитками считается нормой.
Виявлення стафілокока в організмі є нормою. Обнаружение стафилококка в организме является нормой.
Масовий героїзм став нормою поведінки севастопольців. Массовый героизм стал нормой поведения севастопольцев.
Нормою ставлення до журналістів стає насилля. Нормой отношения к журналистам становится насилие.
Максим Микитась: "Благодійність повинна стати нормою" Максим Микитась: "Благотворительность должна стать нормой"
Пачка сигарет на добу вже є нормою. Пачка сигарет в сутки уже является нормой.
Режим "он-лайн" стає нормою партійного життя. Режим "он-лайн" становится нормой партийной жизни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.