Beispiele für die Verwendung von "ньому" im Ukrainischen mit Übersetzung "нем"

<>
einblenden
У ньому нарахували 191 поцілунок. В нем снят 191 поцелуй.
У ньому напої зберігають прохолоду. В нём напитки сохраняют прохладу.
Число іноків у ньому збільшилося. Число иноков в нем умножилось.
Впевненість, влучність завжди при ньому. Уверенность, меткость всегда при нем.
На ньому скінчилася династія Ростиславичів. На нем закончилась династия Ростиславичей.
Lutherstadt Wittenberg), Окружний місто (ньому. Lutherstadt Wittenberg), окружной город (нем.
У ньому шанують божество моря. В нём почитают божество моря.
У ньому серце завмерло, тремтить, В нем сердце замерло, дрожит,
Знайти в ньому фотоелемент нескладно. Найти в нем фотоэлемент несложно.
Змінила на ньому Джорджа Маллета. Сменила на нём Джорджа Маллета.
Але в ньому бувають розриви. Но в нем бывают разрывы.
В ньому розглядаються питання дарвінізму. В нем рассматриваются вопросы дарвинизма.
Твердохлєбов впізнає в ньому Сазонова. Твердохлебов узнаёт в нём Сазонова.
У ньому сильнішими виявилися серби. В нем сильнее оказались сербы.
На ньому розміщуються спеціальні лопаті. На нем размещаются специальные лопасти.
У ньому накопичуються такі сполуки: В нем накапливаются следующие соединения:
У ньому заходимо в "Приватність". В нем заходим в "Приватность".
в ньому відчутний вплив модернізму. в нём ощутимо влияние модернизма.
і захопили на ньому плацдарми. и захватили на нём плацдармы.
У ньому перемогла Юлія Світлична. В нем победила Юлия Светличная.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen