Exemplos de uso de "ній" em ucraniano

<>
mostrar
У ній знаходилася вагітна жінка. В ней находилась беременная женщина.
на ній - Дунайський біосферний заповідник. на нём --- Дунайский биосферный заповедник.
На ній розташовується знаменитий Астрономічний годинник. Именно здесь находятся знаменитые астрономические часы.
Більш того, по ній здійснюється лісосплав. Более того, по нему осуществляется лесосплав.
Ле Корбюзьє в ній інший. Ле Корбюзье в ней другой.
В ній працювало 3 учителі. В нем работали три учителя.
Перший рік в ній навчалося всього 30 діток. В последний год здесь обучалось всего 30 детей.
У ній виділяються 2 блоки: В ней выделяются 2 блока:
"Що в ній цікавого?" - Подумаю... "Что в нем интересного?" - подумаю......
У ній викладав Пантелеймон Куліш. В ней преподавал Пантелеймон Кулиш.
У ній немає ліноленової кислоти. В нем нет линоленовой кислоты.
В ній вінчалися мої батьки. В ней венчались мои родители.
Порядок у ній задається співвідношеннями: Порядок в нём задаётся соотношениями:
На ній мимоволі затримується погляд. На ней невольно задерживается взгляд.
На ній встановлено пам'ятну дошку. На нем установлена памятная доска.
У ній життя дух зупинила. В ней жизни дух остановила.
Виготовлення цегли в ній здійснювалося вручну. Изготовление кирпича в нём производилось вручную.
На ній встановлено телевізійну вежу. На ней выстроена телевизионная башня.
На ній були спиляні ідентифікаційні номери. На нем были спилены идентификационные номера.
У ній щось чудотворне горить, В ней что-то чудотворное горит,
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS