Beispiele für die Verwendung von "нікому" im Ukrainischen

<>
einblenden
Він абсолютно нікому не потрібний. Он абсолютно никому не нужен.
Мовляв, продукцію просто нікому продавати. Мол, продукцию просто некому продавать.
Нікому не роздавайте свої паролі. Не давайте никому своих паролей.
Я тебе нікому не віддам Я тебя никому не отдам
І Вам нікому їх віддати? И Вам некому их отдать?
"Мені не подобається нікому наслідувати. "Мне не нравится никому подражать.
Відповідь проста: нікому було добудовувати. Ответ прост: некому было достраивать.
Першу премію не присудили нікому. Первую премию не присудили никому.
Замінити пенсіонерів буде просто нікому. Заменить пенсионеров будет просто некому.
Звісно, це нікому не сподобалося. Разумеется, это никому не понравилось.
А готувати таких спеціалістів нікому. А готовить таких специалистов некому.
Нікому не вдалося переконати його. Никому не удалось переубедить его.
Нікому справлятися з боротьбою зі злочинністю. Некому справляться с борьбой с преступностью.
"Основний мотив:" Не довіряй нікому ". "Основополагающий мотив:" Не доверяй никому ".
І відсторонити їх від роботи нікому. И отстранить их от работы некому.
"Слабкий" долар не вигідний нікому. "Слабый" доллар не выгоден никому.
Але на партію скаржитися було нікому. Но на партию жаловаться было некому.
"Зараз ми не підкоряємося нікому. "Сейчас мы не подчиняемся никому.
Простіше кажучи, створювати ВВП буде нікому. Проще говоря, создавать ВВП будет некому.
Тут нікому не доведеться нудьгувати. Здесь никому не придется скучать.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen