Beispiele für die Verwendung von "німецькі війська" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

1939 - німецькі війська зайняли Прагу. 1939 - Немецкие войска заняли Прагу.

27 - Німецькі війська вступають до Афін. 27 - Немецкие войска вступают в Афины.

30 червня 1941 Почаїв зайняли німецькі війська. 30 июня 1941 Почаев заняли немецкие войска.

Німецькі війська проходять під Тріумфальною аркою. м. Париж. Немецкие войска проходят через Триумфальную арку в Париже.

У 1945 р. німецькі війська капітулюють. В 1945 г. немецкие войска капитулируют.

Німецькі війська входять у Рейнську область Немецкие войска входят в Рейнскую область

Німецькі війська відступають від Ленінграду. Немецкая армия рвется к Ленинграду.

Німецькі війська не змогли розгромити НОАЮ. Германские войска не смогли разгромить НОАЮ.

Німецькі війська забезпечили собі значну перевагу. У немецких войск оказалась сильное преимущество.

Німецькі війська опановують Майкопським нафтовим районом. Немецкие войска овладевают Майкопским нефтяным районом.

Німецькі війська вийшли до річки Марни. Немецкие войска вышли к реке Марни.

Німецькі війська рвались до Дніпра. Русские войска вышли к Днепру.

27 квітня німецькі війська зайшли до Афін. 27 апреля германские войска вошли в Афины.

Німецькі війська перейшли в контрнаступ. Немецкие войска перешли в контрнаступление.

Німецькі війська вийшли до Ла-Маншу. Немецкие войска вышли к Ла-Маншу.

1942 - німецькі війська захопили Краснодар і Майкоп. 1942 г. - Немцы взяли Краснодар и Майкоп.

Німецькі війська тим часом продовжували свої контрудари. Немецкие войска между тем продолжали свои контрудары.

Німецькі війська змушені були оборонятися. Противники Германии были вынуждены обороняться.

29 - Німецькі війська залишають Брест. 29 - Немецкие войска оставляют Брест.

28 червня німецькі війська захопили Мінськ. 28 июня немецкие войска взяли Минск.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen