Beispiele für die Verwendung von "обережні" im Ukrainischen mit Übersetzung "осторожный"

<>
Будьте обережні з невідомими предметами. Будьте осторожны с незнакомыми продуктами.
Будьте дуже обережні в цьому. Будьте очень осторожны в этом.
Будьте обережні у публічних місцях Будьте осторожны в публичных местах
Але будьте обережні, порівняння цін! Но будьте осторожны, сравнение цен!
Водії будьте уважні та обережні! Водители будьте внимательны и осторожны!
Будьте обережні з онлайн-сервісами Будьте осторожны с онлайн-сервисами
Отримавши такого листа, будьте обережні! Получив такое письмо, будьте осторожны!
Відпочиваючи на воді - будьте обережні! Отдыхая у воды, будьте осторожны!
Будьте обережні з нелегальними посередниками. Будьте осторожны с нелегальными посредниками.
Будьте обережні, відпочиваючи на природі! Будьте осторожны, отдыхая на природе!
Розбираючи прилад будьте дуже обережні Разбирая прибор будьте очень осторожны
Будьте обережні при завантаженні вмісту. Будьте осторожны при загрузке содержимого.
Але будьте обережні, це буде теракт ". Но будьте осторожны, это будет теракт ".
Це обережні, полохливі, досить розумні птахи. Это осторожные, пугливые, довольно умные птицы.
Будьте обережні при приготуванні наступних рецептів. Будьте осторожны при приготовлении следующих рецептов.
Будьте обережні, зверху утворюється крихкий шар. Будьте осторожны, сверху образуется хрупкий слой.
Будьте особливо обережні із скляними комплектуючими! Будьте особенно осторожны со стеклянными комплектующими!
WikiTrader чесний Огляд - будьте обережні лохотрон! WikiTrader честный Обзор - будьте осторожны лохотрон!
Шановні водії, будьте уважні та обережні. Уважаемые водители, будьте внимательны и осторожны.
Під час висиджування яєць дуже обережні. Во время высиживания яиц очень осторожны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.