Beispiele für die Verwendung von "облаштування" im Ukrainischen mit Übersetzung "устройство"

<>
Übersetzungen: alle41 обустройство31 устройство10
Облаштування гідроізоляції цокольного поверху завершено. Устройство гидроизоляции цокольного этажа выполнена.
Облаштування монолітних плит перекриття - 65%. Устройство монолитных плит перекрытия - 65%.
Облаштування монолітних плит перекриття - 50%. Устройство монолитных плит перекрытия - 50%.
Облаштування стель - 65% (6-й поверх). Устройство потолков - 65% (6-й этаж).
Облаштування тривало кілька років з перервами. Устройство продолжалось несколько лет с перерывами.
Облаштування стель - 90% (9-й поверх). Устройство потолков - 90% (9-й этаж).
Надання послуг з облаштування вузла обліку Предоставление услуг по устройству узла учета
Облаштування зупинок залежить від типу полотна. Устройство остановок зависит от типа полотна.
BBC: облаштування студії та оновлення офісу. BBC: устройство студии и обновление офиса.
Всередині двору виконуються роботи з облаштування благоустрою. Внутри двора выполняются работы по устройству благоустройства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.