Ejemplos del uso de "обов'язкове" en ucraniano

<>
* Невірний email. * Це обов'язкове поле. * Неверный email. * Это обязательное поле.
Страхування життя позичальника - не обов'язкове Страхование жизни заемщика - не обязательно
Обов'язкове, тільки якщо є потерпілі. Обязательна, только если есть пострадавшие.
E-Mail Обов'язкове для заповнення E-Mail Обязательно для заполнения
І, звичайно, хороше взуття обов'язкове! И, конечно, хорошая обувь обязательна!
Данне поле обов'язкове для заповнення Данное поле обязательно для заполнения
Заповніть обов'язкове поле "Имя Фамилия" Заполните обязательное поле "Имя Фамилия"
Поле (Повідомлення) обов'язкове для заповнення Поле (Сообщение) обязательно для заполнения
Для решти громадян віза обов'язкове. Для остальных граждан виза обязательна.
Поле Телефон обов'язкове для заповнення. Поле Телефон обязательно для заполнения.
Перевірка товару при отриманні обов'язкове! Проверка товара при получении обязательна!
Поле E-mail обов'язкове для заповнення. Поле E-mail обязательно для заполнения.
обов'язкове сталість і однозначність термінів. обязательное постоянство и однозначность терминов.
Поле Ім'я обов'язкове для заповнення. Поле Имя обязательно для заполнения.
відновити обов'язкове викладання предмету "Релігієзнавство"; восстановить обязательное преподавание предмета "Религиоведение";
Обов'язкове поле, один чи більше рядків. Обязательно поле, одна или больше строк.
Їх обов'язкове переоформлення не потрібне. Их обязательное переоформление не нужно.
Закон про обов'язкове навчання сліпих. Закон об обязательном обучении слепых.
на сайт "Профі Вінс" () обов'язкове. на сайт "Профи Винс" () обязательна.
Медична страховка міжнародного зразка обов'язкове. Медицинская страховка международного образца обязательна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.