Beispiele für die Verwendung von "оборонних" im Ukrainischen

<>
Будівля не виконувала оборонних функцій. Здание не выполняло оборонительных функций.
випереджальний розвиток оборонних можливостей України; опережающее развитие оборонных возможностей Украины;
Відзначився у оборонних боях у Білорусі. Участвовал в оборонительных боях в Белоруссии.
Бізнес-рішення для оборонних структур Бизнес-решения для оборонных структур
Біля замку простежуються сліди оборонних валів. Возле замка прослеживаются следы оборонительных валов.
Обмеження торкнуться восьми оборонних підприємств. Ограничения коснутся восьми оборонных предприятий...
Навколо неї збереглися залишки оборонних мурів. Вокруг него сохранились остатки оборонительных стен.
До оборонних клітей примикали житлово-господарські зруби. К оборонных клетей примыкали жилищно-хозяйственные срубы.
Класові бої пролетаріату стали перетворюватися на оборонних. Классовые бои пролетариата стали превращаться в оборонительные.
Розвиток розуміння оборонних ролей та обов'язків. Развитие понимания оборонительной роли и обязанности.
600 км фортифікацій і 300 оборонних споруд. 600 км фортификаций и 300 оборонительных сооружений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.