Beispiele für die Verwendung von "обраних" im Ukrainischen
• довільна трансформація обраних сторінок документа,
• произвольная трансформация избранных страниц документа,
Гарантії для працівників, обраних до профспілкових органів.
дополнительные гарантии работникам, избранным в профсоюзные органы.
Задоволення для обраних - ангельський еротичний масаж.
Удовольствие для избранных - ангельский эротический массаж.
серед обраних співаків визначаються фіналісти програми;
среди избранных певцов определяется финалист программы;
безперебійне постачання необхідної кількості обраних моделей;
бесперебойное снабжение необходимым количеством выбранных моделей;
Позафракційними є 16 з 449 обраних народних депутатів.
Внефракционными остаются 16 из 449 избранных народных депутатов.
Позафракційними залишалися 47 з 450 обраних народних депутатів.
Внефракционными остаются 47 из 450 избранных народных депутатов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung