Beispiele für die Verwendung von "обробкою" im Ukrainischen

<>
einblenden
поковки з попередньою механічною обробкою; поковки с предварительной механической обработкой;
сексуальна дівчина з обробкою тіла сексуальная девушка с отделкой тела
з термічною обробкою (маркуються - Т); с термической обработкой (маркируются - Т);
Вальтрап синій з білою обробкою. Вальтрап синий с белой отделкой.
Перед обробкою глина піддавалася очищенню. Перед обработкой глина подвергалась очистке.
Величезна вартість пояснюється обробкою яхти. Огромная стоимость объясняется отделкой яхты.
Людство займалося обробкою інформації тисячі років. Человечество занималось обработкой информации тысячи лет.
Ташка синя з білою обробкою. Ташка синяя с белой отделкой.
Наразі працює над художньою обробкою дерева. Сейчас работает над художественной обработкой дерева.
Abarth 500 Sportster обзавівся спортивної обробкою Abarth 500 Sportster обзавелся спортивной отделкой
Сам Мурнау був дуже незадоволений обробкою. Сам Мурнау был очень недоволен обработкой.
Модель прямого крою з яскравою обробкою. Модель прямого кроя с яркой отделкой.
06 - Підлеглий пристрій зайнятий обробкою команди. 06 - Ведомое устройство занято обработкой команды.
Перед обробкою потрібно ретельно вирівняти стіни. Перед отделкой нужно тщательно выровнять стены.
Ікони та підвіски з лазерною обробкою Иконы и подвесы с лазерной обработкой
Зайнятися такою обробкою ви можете самостійно. Заняться такой отделкой вы можете самостоятельно.
Займався обробкою шрифтів, створив новий шрифт. Занимался обработкой шрифтов, создал собственный шрифт.
Будівля вражає ефектною обробкою, оригінальністю проекту. Здание поражает эффектной отделкой, оригинальностью проекта.
Цифрові дані подаються зі статистичною обробкою. Цифровые данные подаются со статистической обработкой.
Срібні запонки набір з обробкою золотом. Серебряные запонки набор с отделкой золотом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen