Exemples d'utilisation de "обстановки" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 обстановка14
Бій не змінив стратегічної обстановки. Сражение не изменило стратегической обстановки.
покращення екологічної обстановки в місті. улучшить экологическую обстановку в городе.
про радіаційної обстановки після аварії; о радиационной обстановке после аварии;
формат затишної та домашньої обстановки! формат уютной и домашней обстановки!
З цієї обстановки хотілося вирватися. Из этой обстановки хотелось вырваться.
Прогноз геомагнітної обстановки в Україні. Прогноз геомагнитной обстановки в Украине.
Система освітлення підводної обстановки "КЛІВЕР-1" Система освещения подводной обстановки "КЛИВЕР-1"
Діатомеї пристосувалися до суворої обстановки океану. Диатомеи приспособились к суровой обстановке океана.
аналіз обстановки та прогнозування її розвитку. Анализ обстановки и прогноз ее развития.
Камін невід'ємна частина затишної обстановки Камин неотъемлемая часть уютной обстановки
Золотисті тони вигідно підкреслять вишуканість обстановки. Золотистые тона выгодно подчеркнут изысканность обстановки.
Наш тил далеко від звичної обстановки. Наш тыл вдали от привычной обстановки.
Огляд воєнно-політичної обстановки на Близькому Сході Обзор военно-политической обстановки на Ближнем Востоке
Онлайн-трансляція обстановки в місті Алеппо в... Онлайн-трансляция обстановки в городе Алеппо в...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !