Beispiele für die Verwendung von "обумовлений" im Ukrainischen

<>
Успіх Компанії Klion Group обумовлений: Успех Компании Klion Group обусловлен:
Виконуємо роботу в точно обумовлений термін Выполняем работу в точно оговоренный срок
Чим обумовлений технічний ривок Китаю? Чем обусловлен технический рывок Китая?
Такий зсув обумовлений об'ємним ефектом. Такое смещение обусловлено объемным эффектом.
карієс, обумовлений недоліком фтору у воді; кариес, обусловленный недостатком фтора в воде;
Онкотичний тиск в основному обумовлений альбумінами. Онкотическое давление в основном обусловлено альбуминами.
Синдром Ангельмана обумовлений вродженою генетичною аномалією; Синдром Ангельмана обусловлен врожденной генетической аномалией;
Випуск був обумовлений браком розмінної монети. Выпуск был обусловлен нехваткой разменной монеты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.