Beispiele für die Verwendung von "обіди" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 обед21

einblenden

Обіди, вечері, особисті витрати, сувеніри; Обеды, ужины, личные расходы, сувениры.

Особисті витрати (обіди, вечері, сувеніри); Личные расходы (обеды, ужины, сувениры);

Сніданки і обіди - літні пропозиції! Завтраки и обеды - летние предложения!

Обіди для груп, приватних близькості. Обеды для групп, частных близости.

Комплексні обіди і комплексні вечері Комплексные обеды и комплексные ужины

Курча і змішані курячі обіди Цыпленок и смешанные куриные обеды

Обіди зберігалися у побутових холодильниках. Обеды хранились в бытовых холодильниках.

Апетитні сніданки, чудові світанки, вишукані обіди. Аппетитные завтраки, восхитительные рассветы, изысканные обеды.

Також у ресторані організовуються поминальні обіди. Также в ресторане организовуются поминальные обеды.

Повноцінні гарячі обіди приготують наші кухарі. Полноценные горячие обеды приготовят наши повара.

2 Комплексні обіди порція від 50 2 Комплексные обеды порция от 50

обіди: 1-й маршрут - готель "Нива"; обеды: 1-й маршрут - гостиница "Нива";

безкоштовні гарячі обіди, кава і чай; бесплатные горячие обеды, кофе и чай;

Сніданки, обіди, вечері - все було сплановано. Завтраки, обеды, ужины - все было спланировано.

Організовуються численні концерти, вечори, фронтові обіди. Организовываются многочисленные концерты, вечера, фронтовые обеды.

Супровід вечері, обіди і т.д. Сопровождение ужины, обеды и т.д.

сніданок у перший день туру, обіди завтрак в первый день тура, обеды

Бізнес-ланчі та кава-брейки, комплексні обіди. Бизнес-ланчи и кофе-брейки, комплексные обеды.

У готелі "Вінниця" з'явилися комплексні обіди! В гостинице "Винница" появились комплексные обеды!

харчування (2 сніданки; 3 обіди; 1 вечеря); питание (3 завтрака, 2 обеда, 1 ужин);

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen