Beispiele für die Verwendung von "об'єднання" im Ukrainischen

<>
Парламентарії "депутатського об'єднання Крим"! Парламентарии "депутатского объединения Крым"!
об'єднання "Газпрому" і "Нафтогазу" Объединить "Газпром" и "Нафтогаз"
• Всеукраїнське громадське об'єднання "КЛУБ МЕРІВ". • Всеукраинская общественная организация "Клуб мэров".
Творче Об'єднання реконструкторів "ТОР" Творческое объединение реконструкторов "ТОР"
"Всеукраїнське об'єднання жінок-депутатів" "Всеукраинское Объединение женщин-депутатов"
Науково-виробниче об'єднання "Фарматрон"; Научно-производственное объединение "Фарматрон";
головним інженером об'єднання "Львівенерго"; главным инженером объединения "Львовэнерго";
Виробниче лісозаготівельне об'єднання "Шамаралес". Производственное лесозаготовительное объединение "Шамаралес".
Науково-виробниче об'єднання "Мікрон" Научно-производственное объединение "Микроген"
Асоціація "Українське Хризотилове Об'єднання" Ассоциация "Украинское хризотиловое объединение"
Виробничо-конструкторське об'єднання "МААНС" Производственно-конструкторское объединение "МААНС"
ТОВ "Семенівське аграрне об'єднання". ООО "Семёновское аграрное объединение".
творчого об'єднання "Экран" [7]: творческого объединения "Экран" [7]:
Адвокатське об'єднання "Юріс Феррум" Адвокатское объединение "Юрис Феррум"
Молодіжне об'єднання "Скаути Києва" Молодежное объединение "Скауты Киева"
1975 - виробниче об'єднання "АвтоЗАЗ"; 1975 - производственное объединение "АвтоЗАЗ";
Всеукраїнське об'єднання "Громада" - 10%. Всеукраинское объединение "Громада" - 10%.
ВГО "Всеукраїнське об'єднання" Білорусь " ВОО "Всеукраинское объединение" Беларусь "
"Торецька" виробничого об'єднання "Дзержинськвугілля" "Торецкая" производственного объединения "Дзержинскуголь"
Представник творчого об'єднання "Інсайт". Представитель творческого объединения "Инсайт".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.