Beispiele für die Verwendung von "об'єктах" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 объект12
Основний технолог по об'єктах генерації. Основной технолог по объектам генерации.
екскурсійне обслуговування в туристичних об'єктах, экскурсионное обслуживание в туристических объектах,
На 15 об'єктах роботи тривають. На 15 объектах ведутся работы.
Зварювальні роботи на промислових об'єктах: Сварочные работы на промышленных объектах:
супровід гіда, екскурсії по об'єктах. сопровождение гида, экскурсии по объектам.
спростити регулювання температури на охолоджуваних об'єктах; упростить регулирование температуры на охлаждаемых объектах;
Аварійне реагування на об'єктах критичної інфраструктури. Аварийное реагирование на объектах критической инфраструктуры.
організацією протиаварійної роботи на об'єктах електроенергетики; организацией противоаварийной работы на объектах электроэнергетики;
Наскрізний пошук по всіх об'єктах нерухомості Сквозной поиск по всем объектам недвижимости
Ведуться проектно-вишукувальні роботи на 8 об'єктах. Ведутся проектно-изыскательские работы на 8 объектах.
Класифікація МКО по об'єктах торгівлі розглядатиметься нижче. Классификация МКО по объектам торговли рассматриваться нижче.
Будьте обережні на водних об'єктах під час купання! Будьте осторожны на водных объектах в купальный сезон!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.