Beispiele für die Verwendung von "оглядів" im Ukrainischen
Корпоративні програми регулярних профілактичних оглядів.
Корпоративные программы регулярных профилактических осмотров.
Багаторазовий переможець оглядів - конкурсів тренерів Київщини.
Многократный победитель смотров - конкурсов тренеров Киевщины.
Проведення вибіркових оглядів відгуків користувачів;
Провести выборочные обзоры отзывов пользователей;
проведення літературних оглядів і патентних пошуків;
проведение литературных обзоров и патентных поисков;
своєчасно організовувати проведення оглядів вогнегасників;
своевременно организовывать проведение осмотров огнетушителей;
Організація комісійних оглядів і технічних ревізій.
Организация комиссионных осмотров и технических ревизий.
Можливість включення в пакет профілактичних оглядів
Возможность включения в пакет профилактических осмотров
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung