Exemples d'utilisation de "огляді" en ukrainien
Захворювання діагностується при гінекологічному огляді.
Заболевание диагностируют при гинекологическом осмотре.
Висновки, зроблені в огляді, зберігають доречність.
Выводы, сделанные в обзоре, сохраняют уместность.
Довідка про інвалідність (при повторному огляді).
Справка об инвалидности (при повторном освидетельствовании).
Документ про фізичну огляді транспортного засобу.
Документ о физическом осмотре транспортного средства.
Виявляється хвороба при плановому огляді гінеколога.
Выявляется болезнь при плановом осмотре гинеколога.
При огляді місця події інформація підтвердилася.
При осмотре места происшествия информация подтвердилась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité